ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษขอโทษค่าครองชีพที่สูงขึ้น

ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษกล่าวว่าเขาเสียใจมากที่อัตราเงินเฟ้อของสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นท่ามกลางการคาดการณ์ว่าค่าครองชีพอาจสูงถึง 5% ครัวเรือนต่างรู้สึกถึงผลกระทบของราคาที่สูงขึ้นแล้ว ธนาคารสร้างความประหลาดใจให้กับตลาดการเงินด้วยการโหวตให้อัตราดอกเบี้ยไม่เปลี่ยนแปลงเป็นสัญญาณว่าอัตราซึ่งขณะนี้อยู่ที่ระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 0.1% จะเพิ่มขึ้นในเดือนข้างหน้า

เนื่องจากคาดว่าอัตราเงินเฟ้อจะสูงขึ้น อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการนโยบายการเงินของธนาคาร (กนง.) ส่วนใหญ่ลงมติให้ระงับต้นทุนการกู้ยืมระหว่างการประชุมเดือนพฤศจิกายน ส่วนหนึ่งเพื่อดูว่าตลาดงานรับมือกับการสิ้นสุดของโครงการนี้อย่างไร ปัจจุบันอัตราเงินเฟ้ออยู่เหนือเป้าหมาย 2% ของธนาคารกลางอังกฤษที่ 3.1% มีการคาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้นเป็น 5% ภายในเดือนเมษายนปีหน้า นายเบลีย์กล่าวว่าเงินเฟ้อเป็นสิ่งที่กัดกินรายได้ครัวเรือนของผู้คนอย่างชัดเจน ฉันแน่ใจว่าพวกเขารู้สึกอยู่แล้วในแง่ของราคาที่สูงขึ้น